Volunteer-worker pool will shrink, service agencies fear