Limits of the Workplace Analogy: Are Volunteers Unpaid Staff?